В статье рассказывается история белой медведицы Айки, которую режиссер Юрий Ледин воспитывал как свою дочь. Медведица жила в квартире вместе с режиссером и его семьей, а затем отправилась в экспедицию в Арктику. Там она встретилась со своими сородичами, но оказалась чужой среди своих. Статья описывает, как Айка жила и воспитывалась, и как ее история стала популярной благодаря документальному фильму «Белый медведь».